1 00:01:04,576 --> 00:01:06,990 Wat zit er in de koffer is je leven niet waard. 2 00:01:10,290 --> 00:01:12,990 Vertrouwde mij ooit onthoud het, vertrouw me niet. 3 00:01:54,659 --> 00:01:55,659 Goedemorgen, ik heb het. 4 00:03:48,570 --> 00:03:51,500 Wacht wacht wacht wacht dhr McCall herinnerde zich dat dit de 5 00:03:51,662 --> 00:03:51,742 een 6 00:03:51,873 --> 00:03:53,279 draad die u aan het naaien bent 7 00:03:53,520 --> 00:03:54,540 geen lamsbout. 8 00:03:58,256 --> 00:03:59,256 Jake. 9 00:03:59,430 --> 00:04:00,900 Ik weet wanneer je doet alsof. 10 00:04:01,290 --> 00:04:03,330 Zou je daar voor kunnen sparen je vriendje alsjeblieft. 11 00:04:03,840 --> 00:04:04,840 Kijk eens. 12 00:04:04,950 --> 00:04:06,570 Wat doet de o Jongen, wat hebben we je aangedaan. 13 00:04:07,800 --> 00:04:10,290 Oké, kom op, laten we dit pakken Morgen samen repeteren 14 00:04:10,470 --> 00:04:11,470 drie uur. 15 00:04:35,611 --> 00:04:35,910 Klonk 16 00:04:36,210 --> 00:04:37,210 best goed voor mij. 17 00:04:41,430 --> 00:04:42,430 Het is lang geleden. 18 00:04:43,462 --> 00:04:44,462 Ja. 19 00:04:46,170 --> 00:04:47,170 In vijf kunnen twee blokken. 20 00:04:48,150 --> 00:04:49,590 Herinner mij nog mijn noem een goed begin. 21 00:04:50,520 --> 00:04:51,520 Van. 22 00:04:52,560 --> 00:04:54,180 Ja, ik denk dat ik dat wel verdien. 23 00:04:54,751 --> 00:04:55,751 Weet dat je dat niet doet. 24 00:04:55,784 --> 00:04:57,664 Gewoon lang geleden je bent naar een concert geweest. 25 00:04:58,411 --> 00:04:59,411 Is. 26 00:05:01,470 --> 00:05:02,970 Dit is waarom ik bedoel, nu zie je ik. 27 00:05:03,368 --> 00:05:03,570 Hebben. 28 00:05:04,350 --> 00:05:06,597 Tijd om meer te doen dingen zijn echt gewenst. 29 00:05:08,490 --> 00:05:09,490 Dat is leuk. 30 00:05:13,499 --> 00:05:14,820 Ik dacht jou niet zou dat kunnen doen. 31 00:05:15,360 --> 00:05:16,360 Bij. 32 00:05:19,289 --> 00:05:20,569 Wanneer was de laatste keer wit. 33 00:05:21,538 --> 00:05:22,538 Kerstmis. 34 00:05:25,651 --> 00:05:26,190 Ik herinner het me. 35 00:05:26,640 --> 00:05:28,720 Hij is net terug van een van die verwoeste landen. 36 00:05:29,314 --> 00:05:30,314 Uittrekken. 37 00:05:30,600 --> 00:05:32,560 Ik heb het op het nieuws gezien vijftien Amerikanen gedood. 38 00:05:33,062 --> 00:05:35,062 Iemand heeft er een heleboel studenten naar het vliegveld. 39 00:05:35,550 --> 00:05:37,021 Gevorderd gehavende oude schoolbus. 40 00:05:37,861 --> 00:05:39,181 Ik vroeg het me altijd af als jij dat was. 41 00:05:39,660 --> 00:05:40,660 Dat was niet het geval. 42 00:05:41,463 --> 00:05:42,463 Ga naar bed. 43 00:05:42,960 --> 00:05:47,192 Hoe kan je vader hiervan profiteren? van Scott de top de laatste. 44 00:05:48,540 --> 00:05:49,020 Vader zoals 45 00:05:49,149 --> 00:05:50,149 oké. 46 00:05:51,090 --> 00:05:53,970 Nu kunnen we het misschien allebei leren emoties onder controle te houden. 47 00:05:54,930 --> 00:05:56,010 Is het daar niet te laat voor. 48 00:05:56,940 --> 00:05:57,940 Niet voor mij. 49 00:06:05,850 --> 00:06:07,170 Denk dat het niet zo kan zijn voor mij te laat. 50 00:06:08,190 --> 00:06:09,750 Er zijn dingen aan het veranderen Scott. 51 00:06:10,830 --> 00:06:11,830 De nieuwe lei. 52 00:06:12,900 --> 00:06:13,900 Begint me goed te voelen. 53 00:06:16,080 --> 00:06:17,960 Dus wat ga je te maken met deze nieuwe lei. 54 00:06:18,630 --> 00:06:19,770 Ik ga een stapje terug doen. 55 00:06:21,270 --> 00:06:22,270 Kijk om mij heen. 56 00:06:24,539 --> 00:06:25,560 Maak kennis met mijn zoon 57 00:06:25,680 --> 00:06:26,680 een beetje beter. 58 00:06:28,559 --> 00:06:30,240 Hoe beter praten uw ex-vrouw daarover 59 00:06:30,450 --> 00:06:31,611 ze is nu behoorlijk onafhankelijk. 60 00:06:31,950 --> 00:06:32,950 Goed gedaan. 61 00:06:33,240 --> 00:06:34,560 Nieuwe foto's op de schoorsteenmantel. 62 00:06:35,460 --> 00:06:37,020 Laadkaart van loomis het is allemaal de Ada. 63 00:06:38,310 --> 00:06:40,255 Ze voelt zich best goed over zichzelf kan ik niet bederven 64 00:06:40,410 --> 00:06:41,810 nee nee nee dat zou ik niet doen wil dat doen. 65 00:06:43,204 --> 00:06:44,204 Ik tweede en antwoordde. 66 00:06:45,780 --> 00:06:47,300 Niet tenzij je dat hebt gedaan er is ontzettend veel veranderd. 67 00:06:48,300 --> 00:06:49,300 Dat is precies. 68 00:06:50,100 --> 00:06:52,650 Waarom ik de kans nodig heb bewijs dat de doos van jou is. 69 00:06:54,510 --> 00:06:55,510 Wel, breng mij op de hoogte. 70 00:06:57,150 --> 00:07:00,240 Kijk, dat zijn er ongeveer vier uur oefenen nog 71 00:07:00,266 --> 00:07:01,946 want de oude man breekt mijn viooldiversiteit. 72 00:07:02,773 --> 00:07:04,093 Als je gaat wees intern terwijl. 73 00:07:04,320 --> 00:07:06,080 Als we dit samen doen een paar nachten. 74 00:07:06,600 --> 00:07:07,600 Gas ja. 75 00:07:08,640 --> 00:07:09,640 Terwijl wij daar zijn. 76 00:07:10,170 --> 00:07:11,170 Dat is een prompt. 77 00:07:12,030 --> 00:07:13,030 Ik zal je zoeken. 78 00:07:23,100 --> 00:07:24,630 Het is geweldig om te zien dat het echt zo is. 79 00:07:28,064 --> 00:07:29,064 Insgelijks. 80 00:07:32,730 --> 00:07:34,491 Ik hoopte het altijd mee te maken jij rijdt dat zo. 81 00:07:40,290 --> 00:07:41,770 Ik zal mijn hand niet vasthouden adem tijdens het concert. 82 00:08:18,170 --> 00:08:18,511 Ster. 83 00:08:18,814 --> 00:08:19,814 Is mijn favoriet. 84 00:08:20,862 --> 00:08:21,300 Ken hem. 85 00:08:21,810 --> 00:08:22,810 Hij is ook van mij. 86 00:08:39,450 --> 00:08:41,820 Ik zei dat je er nooit mee moest praten vreemden, wat heb je meegenomen. 87 00:08:42,300 --> 00:08:43,300 Het is hockey die dag. 88 00:08:44,580 --> 00:08:45,580 Erg. 89 00:08:45,990 --> 00:08:46,990 Hij hoort het graag 90 00:08:47,040 --> 00:08:48,960 er staat dat het tuimelt op je schouders als. 91 00:08:50,314 --> 00:08:51,570 Het maakte niet uit toen hij dat zei. 92 00:08:52,172 --> 00:08:52,650 Je moet 93 00:08:52,830 --> 00:08:53,310 belofte 94 00:08:53,479 --> 00:08:55,890 om nooit meer met hem te praten en als je het hier hebt gezien 95 00:08:56,130 --> 00:08:58,260 je gaat direct naar één van je leraren in orde. 96 00:09:35,400 --> 00:09:36,400 Meest onbeleefd. 97 00:09:37,543 --> 00:09:42,120 Dit is gek. 98 00:09:59,821 --> 00:10:01,020 Een soort god-generaal Bradford. 99 00:10:15,467 --> 00:10:17,114 Uiteindelijk de tuinman. 100 00:10:17,954 --> 00:10:19,194 Je werkt weer laat, Brad. 101 00:10:19,934 --> 00:10:21,494 Ja, wat losse eindjes om op te ruimen 102 00:10:21,674 --> 00:10:22,674 op welke rekening. 103 00:10:22,784 --> 00:10:23,784 Is dit dezelfde A 104 00:10:24,014 --> 00:10:25,655 waar je aan hebt gewerkt voor de laatste paar weken 105 00:10:25,694 --> 00:10:26,734 want ik heb haar naammerk 106 00:10:26,984 --> 00:10:28,604 of is het iets in je eigen tijd. 107 00:10:29,204 --> 00:10:32,144 Voor een mysterie van proberen goed oplossen, gewoon mijn eigen dingen. 108 00:10:32,954 --> 00:10:35,414 Je kent mij, Fred gooit het weg totdat ik het antwoord krijg. 109 00:10:36,104 --> 00:10:37,104 Ik weet wat jouw brood is. 110 00:10:37,244 --> 00:10:38,244 Heel goed. 111 00:10:39,824 --> 00:10:42,680 Maar we kunnen jouw werk hierin niet hebben lange werkdagen zijn slecht voor je gezondheid. 112 00:10:42,704 --> 00:10:44,204 Meneer Morgan wil u graag spreken. 113 00:10:44,894 --> 00:10:46,964 In zijn kantoor een beetje chatten duurt niet lang 114 00:10:47,234 --> 00:10:48,254 zou nu een goed moment zijn 115 00:10:48,494 --> 00:10:49,494 zeker. 116 00:11:08,993 --> 00:11:13,634 Dit soort problemen toestaan. 117 00:11:14,054 --> 00:11:15,054 Roeping. 118 00:11:24,974 --> 00:11:25,974 Ik zou heel graag willen. 119 00:11:32,984 --> 00:11:34,184 Laat je kicks helpen 120 00:11:34,477 --> 00:11:36,557 om de politie te bellen en het te vertellen Ze vertellen hen wat voor soort. 121 00:11:39,108 --> 00:11:39,884 Mijn naam is Steve 122 00:11:40,055 --> 00:11:40,513 de weg. 123 00:11:40,895 --> 00:11:41,953 Weet dat je het mij nooit gevraagd hebt 124 00:11:42,104 --> 00:11:43,514 hoe zeker weet je dat wilde weten. 125 00:11:44,444 --> 00:11:45,444 In het geheim. 126 00:11:46,364 --> 00:11:47,364 Diep van binnen. 127 00:11:49,754 --> 00:11:50,093 Meedoen. 128 00:11:50,444 --> 00:11:52,634 Telefoon gesprekken, maar ik denk. 129 00:11:53,024 --> 00:11:54,374 Dat het tijd is. 130 00:11:54,974 --> 00:11:56,023 Dat hebben we echt nodig. 131 00:12:01,424 --> 00:12:02,424 Wat is er aan de hand. 132 00:12:03,758 --> 00:12:05,500 ik. 133 00:12:06,009 --> 00:12:07,009 Denk lieverd. 134 00:12:07,304 --> 00:12:08,745 Zou je de geluid zacht alstublieft. 135 00:12:44,516 --> 00:12:47,234 Verwijder de geplante emmer van de telefoon in mijn slaapkamer 136 00:12:47,338 --> 00:12:51,132 de open haard in mijn woonkamer en de lamp in mijn logeerkamer. 137 00:12:51,644 --> 00:12:53,174 Verspil geen geld meer overheidsgeld. 138 00:12:53,774 --> 00:12:56,404 Bel, je moet komen en Kijk waar ik de muren van heb bewaard 139 00:12:56,561 --> 00:12:57,842 de koffie begon jouw maar. 140 00:12:58,154 --> 00:13:00,943 Ik ben een oud strijdpaard naar de weide laten gaan 141 00:13:01,139 --> 00:13:03,534 het gevaarlijkst slecht dat ik ooit heb gehad. 142 00:13:04,874 --> 00:13:05,174 Koning. 143 00:13:05,506 --> 00:13:05,745 Dat 144 00:13:05,863 --> 00:13:06,863 dacht. 145 00:13:06,952 --> 00:13:10,844 Ik heb te veel informatie, dat is dat plaatsnamen data bandennetwerken en ken de 146 00:13:10,844 --> 00:13:12,965 andere kant zou een velddag om dat spul te bouwen. 147 00:13:13,754 --> 00:13:14,754 Ze zouden het kunnen proberen. 148 00:13:15,584 --> 00:13:16,034 Herinneren. 149 00:13:16,527 --> 00:13:17,527 Een telefoontje. 150 00:13:18,525 --> 00:13:19,525 Finale. 151 00:13:21,524 --> 00:13:23,293 Zei dat ik dat niet had om de brief te lezen 152 00:13:23,446 --> 00:13:23,774 juist. 153 00:13:24,254 --> 00:13:26,255 Wat er in je hart zit, is prima, ik kan het je niet laten doen. 154 00:13:27,135 --> 00:13:30,464 Zeker, het is een harde wereld daarbuiten soorten mensen hebben voortdurend hulp nodig. 155 00:13:30,983 --> 00:13:33,104 Wij hebben onze eigen wereld een kleine schaduwwereld. 156 00:13:34,024 --> 00:13:35,225 Je kunt er niet zomaar van weglopen. 157 00:13:36,494 --> 00:13:37,494 Kijk maar naar mij. 158 00:13:38,114 --> 00:13:39,494 Een telefoontje, kom terug. 159 00:13:40,064 --> 00:13:41,504 Dat kan ik niet. 160 00:13:42,257 --> 00:13:45,614 De twee grootste veiligheidsrisico's voor ze tolereren, begrijp je. 161 00:13:49,084 --> 00:13:50,294 Je doet je best 162 00:13:50,414 --> 00:13:51,414 schot. 163 00:13:58,312 --> 00:13:58,664 Westen 164 00:13:58,873 --> 00:14:00,321 was een van mijn favoriete nummers. 165 00:14:03,254 --> 00:14:04,741 Je luistert naar de kennis. 166 00:14:12,224 --> 00:15:03,433 Zoals en zoals jij het goed vindt. 167 00:15:04,005 --> 00:15:05,005 Je stapt uit hun. 168 00:15:08,130 --> 00:15:09,130 Tachtig seconden. 169 00:15:09,524 --> 00:15:10,064 Jij staat op. 170 00:15:10,454 --> 00:15:11,454 Ga staan. 171 00:15:11,504 --> 00:15:12,504 Kom op. 172 00:15:13,364 --> 00:15:14,364 Kom op. 173 00:15:26,894 --> 00:15:27,894 Schaakmat. 174 00:15:33,914 --> 00:15:34,914 Hallo. 175 00:15:35,655 --> 00:15:36,854 Mijn naam is Hamilton. 176 00:15:37,904 --> 00:15:38,904 Ik heb uw advertentie gelezen. 177 00:15:40,184 --> 00:15:41,184 Ik zit in de problemen. 178 00:15:41,714 --> 00:15:42,739 Iemand probeerde mij te vermoorden. 179 00:15:43,424 --> 00:15:45,284 Ik ken het gevoel dat ik weet niet wie je bent 180 00:15:45,614 --> 00:15:45,884 maar 181 00:15:46,154 --> 00:15:47,204 ben je in gevaar nah 182 00:15:47,458 --> 00:15:48,458 nee ik ben thuis. 183 00:15:49,304 --> 00:15:50,304 Ik ben oké. 184 00:15:51,224 --> 00:15:51,734 Dr. wat jij 185 00:15:51,884 --> 00:15:53,084 ontmoet me morgen om 12.00 uur. 186 00:15:54,284 --> 00:15:58,274 Het was een café genaamd A New York café ligt aan de overkant 187 00:15:58,274 --> 00:15:58,634 de rivier van Gebouw van de Verenigde Naties. 188 00:15:59,263 --> 00:16:00,263 Laatst. 189 00:16:00,494 --> 00:16:00,844 Geef commentaar op. 190 00:16:01,455 --> 00:16:01,754 Hoog. 191 00:16:02,093 --> 00:16:03,093 Ik zie je daar. 192 00:16:03,464 --> 00:16:04,464 Rechts. 193 00:16:12,793 --> 00:16:13,793 Wat jouw probleem. 194 00:16:14,294 --> 00:16:15,294 Waar ben je. 195 00:16:16,304 --> 00:16:18,304 Wat zou dat weten u helpen met uw probleem. 196 00:16:20,684 --> 00:16:22,085 Dus waarom jij niet vertel me wat het is. 197 00:16:24,194 --> 00:16:25,364 Ik ben een groundhog, ja. 198 00:16:25,694 --> 00:16:26,774 Dat is wat mijn vrouw Cosby zegt. 199 00:16:27,464 --> 00:16:29,054 Fret weg is het de hele dag iets. 200 00:16:30,224 --> 00:16:30,824 Blijf graven. 201 00:16:31,154 --> 00:16:32,504 Rijen en rijen figuren 202 00:16:32,744 --> 00:16:33,744 vind de fout 203 00:16:33,884 --> 00:16:34,424 het tijdperk. 204 00:16:34,815 --> 00:16:35,815 Het onverwachte. 205 00:16:36,344 --> 00:16:37,344 Maar ik heb het gevonden. 206 00:16:38,714 --> 00:16:39,734 Daarom werd ik ontslagen. 207 00:16:40,664 --> 00:16:41,664 Door van. 208 00:16:41,775 --> 00:16:43,274 Manhattan-telecommunicatie. 209 00:16:43,667 --> 00:16:44,667 Wat heb je gevonden. 210 00:16:44,774 --> 00:16:46,093 Vergrendelvolgorde weet ik niet. 211 00:16:46,604 --> 00:16:47,683 Eén negenhonderd. 212 00:16:48,314 --> 00:16:50,444 Het bestaat niet, maar het is wel zo daar weet ik wat hun is. 213 00:16:51,074 --> 00:16:52,074 Wat nog meer. 214 00:16:52,274 --> 00:16:54,155 Iemand probeerde weg te rennen mij gisteravond van de weg. 215 00:16:55,064 --> 00:16:56,064 Om mij te vermoorden. 216 00:16:57,224 --> 00:16:58,299 Ik ben bang voor mijn. 217 00:16:59,264 --> 00:16:59,803 Zal je vinden. 218 00:17:00,284 --> 00:17:01,284 Lena Morgan 219 00:17:01,334 --> 00:17:02,954 voor hem gewerkt tweeëntwintig jaar. 220 00:17:05,115 --> 00:17:05,473 Heb jij 221 00:17:05,654 --> 00:17:06,654 manier waarop je kunt gaan 222 00:17:06,704 --> 00:17:07,814 even de stad uit. 223 00:17:09,344 --> 00:17:09,644 Ik heb een 224 00:17:09,824 --> 00:17:10,824 neef in Philly. 225 00:17:11,264 --> 00:17:12,434 Ik heb hem al jaren niet meer gezien. 226 00:17:13,244 --> 00:17:15,484 Hij zegt altijd dat we dat hebben gedaan Ik moet de families bij elkaar krijgen 227 00:17:15,734 --> 00:17:18,935 maar hoe je hem een nieuwe honderd en noemt Ik ga hem op die aangeboden dag ophalen. 228 00:17:19,574 --> 00:17:20,744 Gebruik niet uw eigen telefoon. 229 00:17:21,314 --> 00:17:22,334 Oproepen uit het telefoonboek 230 00:17:22,454 --> 00:17:22,634 waarom. 231 00:17:23,024 --> 00:17:24,704 Vind je het erg? rijden op uw adres 232 00:17:24,942 --> 00:17:25,153 voor 233 00:17:25,290 --> 00:17:26,290 deze. 234 00:17:27,134 --> 00:17:28,994 Als je dat nu hebt helemaal geen problemen. 235 00:17:30,434 --> 00:17:31,484 U belt dit nummer. 236 00:17:32,474 --> 00:17:33,584 Opnieuw uit een laars. 237 00:17:34,664 --> 00:17:36,914 Is daar een machine op en Ik bel elk uur. 238 00:17:38,204 --> 00:17:39,204 Wat kun je doen. 239 00:17:39,284 --> 00:17:40,874 Dit is een groot bedrijf. 240 00:17:42,584 --> 00:17:44,204 Het is alsof je het aanneemt de Amerikaanse regering. 241 00:17:45,974 --> 00:17:47,334 Dat zal mij maken voel je meteen thuis. 242 00:17:47,744 --> 00:18:07,904 Hoewel. 243 00:18:14,828 --> 00:18:15,828 Blijf uit mijn buurt. 244 00:18:16,696 --> 00:18:19,514 Noem mij niemand, jij blijft weg van mijn kind vermoord ik je. 245 00:18:20,652 --> 00:18:21,652 Status. 246 00:18:24,074 --> 00:18:27,464 Ik heb deze vrouw nog nooit gezien voor mijn leven, ik weet niet waar ze het over heeft. 247 00:18:28,544 --> 00:18:29,594 Witte dame. 248 00:18:30,254 --> 00:18:30,763 Doe het rustig aan. 249 00:18:31,214 --> 00:18:32,214 Bedrag van uw vandaag. 250 00:18:40,334 --> 00:18:41,334 Doe het gewoon niet. 251 00:18:51,614 --> 00:18:52,614 Waar gaan we heen. 252 00:18:53,247 --> 00:18:54,247 Klein vliegveld. 253 00:18:54,734 --> 00:18:56,694 Privéplan gaat naar neem je mee naar Philadelphia. 254 00:18:57,906 --> 00:18:59,667 Ik zal je daar ontmoeten breng je naar je neven. 255 00:18:59,924 --> 00:19:01,184 Allemaal onderdeel van de dienstverlening. 256 00:19:02,114 --> 00:19:03,114 Of meer vragen. 257 00:20:05,683 --> 00:20:06,683 Lekker bezig. 258 00:20:24,522 --> 00:20:25,692 Kennis uitwerken. 259 00:20:28,272 --> 00:20:30,012 Velen van jullie hebben het nodig 260 00:20:30,312 --> 00:20:31,662 één tot zwijgen brengen. 261 00:20:32,832 --> 00:20:33,882 Deze jongens zijn bekwaam. 262 00:20:34,362 --> 00:20:35,403 Hij zat op de ik niet. 263 00:20:36,433 --> 00:20:37,433 Zijn. 264 00:20:37,632 --> 00:20:38,632 Hij is één man 265 00:20:38,712 --> 00:20:39,712 dat is alles. 266 00:20:40,182 --> 00:20:41,182 Wat is er gebeurd. 267 00:20:41,412 --> 00:20:42,412 Verdwenen. 268 00:20:43,602 --> 00:20:44,602 Het is McCall voor mij. 269 00:20:45,762 --> 00:20:47,382 Ik zorg ervoor dit persoonlijk. 270 00:20:52,362 --> 00:20:54,042 Reden waarom ik jouw McCall adopteer 271 00:20:54,252 --> 00:20:55,252 genoemd deel. 272 00:20:55,397 --> 00:20:56,397 Kopjes koffie. 273 00:20:57,312 --> 00:20:58,811 Dus jij bent een veiligheidsagent nu. 274 00:20:59,185 --> 00:21:00,185 Respectabel. 275 00:21:00,440 --> 00:21:01,300 Zo ver zou ik niet gaan 276 00:21:01,406 --> 00:21:04,392 de werknemers van het bedrijf en het beveiligingsbedrijf van u 277 00:21:04,572 --> 00:21:05,572 één. 278 00:21:07,002 --> 00:21:08,232 Goede dreiging van moeilijk te vinden. 279 00:21:10,507 --> 00:21:11,507 Gelijk als het. 280 00:21:11,982 --> 00:21:12,982 Vandaag om. 281 00:21:14,110 --> 00:21:16,811 Eén schiet je hoofd eraf, kijk eens heb geen back-up en geen straten bij. 282 00:21:17,683 --> 00:21:18,683 Werk alleen. 283 00:21:18,942 --> 00:21:19,942 Dat weet je. 284 00:21:20,112 --> 00:21:26,592 Ik geef Jefferson de vergunning aantal x t j twee negen vijf Plymouth. 285 00:21:26,982 --> 00:21:29,442 Negentien tachtig vijf tags alstublieft. 286 00:21:33,553 --> 00:21:34,553 Bedrijfswagen. 287 00:21:35,262 --> 00:21:36,262 Lena Morgan. 288 00:21:36,735 --> 00:21:39,582 Senior vice-president van Telecommunicatie in Manhattan. 289 00:21:40,482 --> 00:21:41,112 Wat is jouw probleem 290 00:21:41,352 --> 00:21:43,432 thuiscomputer opgeblazen je gaat de plaat vernielen 291 00:21:43,512 --> 00:21:45,282 Ik zal het proberen Houd mezelf in, alsjeblieft. 292 00:21:47,985 --> 00:21:48,985 De misdaad is georganiseerd. 293 00:21:49,932 --> 00:21:50,932 Dat ben je niet. 294 00:21:51,072 --> 00:21:52,542 Kijk, dit is een spijker of Afrika 295 00:21:52,654 --> 00:21:54,135 Midden-Amerika dit is de grote acht. 296 00:21:54,732 --> 00:21:57,933 En je weet niet wat echte guerrilla is oorlogvoering als leven totdat je de straat op gaat. 297 00:21:58,212 --> 00:21:59,682 Ik zal proberen dat te onthouden. 298 00:22:00,912 --> 00:22:05,229 Bedankt. 299 00:22:05,543 --> 00:22:06,543 Zijn. 300 00:22:14,322 --> 00:22:16,152 Manieren om te vinden, kun je dat niet zien. 301 00:22:16,662 --> 00:22:19,572 Er is niets wij kan doen tot de totdat hij. 302 00:22:19,992 --> 00:22:20,262 Ik 303 00:22:20,592 --> 00:22:21,912 en dan als ik dat niet ook ben 304 00:22:22,182 --> 00:22:25,752 bang om te getuigen en wat als hij dan zou doen stapt uit, kijk, ik keek om iets te doen 305 00:22:25,752 --> 00:22:26,892 vóór mij. 306 00:22:27,492 --> 00:22:29,617 Vertel het ze alsjeblieft laat je verdomme bang maken 307 00:22:29,756 --> 00:22:30,177 dat 308 00:22:30,312 --> 00:22:31,812 intimidatie door de politie. 309 00:22:32,352 --> 00:22:34,752 We kunnen niet eens controleren of dat zo is hij heeft een record zonder laatste. 310 00:22:35,172 --> 00:22:38,862 Hoop, ach, hoe stom van mij zal ik zijn het is een punt om de volgende keer in zijn achternaam te vragen 311 00:22:38,862 --> 00:22:40,782 keer dat hij me wat vertelt hij gaat met mij doen. 312 00:22:41,322 --> 00:22:43,392 Kijk, ik heb een kind dat hij bang maakt. 313 00:22:43,872 --> 00:22:46,032 Hij wordt bedreigd Jouw kind, we kunnen mij trekken 314 00:22:46,482 --> 00:22:48,257 maar we kunnen ze vasthouden tenzij hij eigenlijk. 315 00:22:48,801 --> 00:22:49,801 Texas. 316 00:22:50,352 --> 00:22:53,712 Het wil mijn kind niet dat is gewoon om mij gek te maken. 317 00:22:54,436 --> 00:22:56,052 Begrijp dat hij mij was 318 00:22:56,202 --> 00:22:57,202 excuseer mij. 319 00:22:57,672 --> 00:22:58,672 Telefoon wisselen. 320 00:22:59,474 --> 00:23:00,474 Ik kende sloten. 321 00:23:01,392 --> 00:23:03,438 En zolang tot mijn appartement als een bang. 322 00:23:04,512 --> 00:23:06,744 Bedankt voor uw tijd tot tijd. 323 00:23:07,064 --> 00:23:07,632 Het spijt me zo. 324 00:23:07,994 --> 00:23:08,994 Ik niet. 325 00:23:10,752 --> 00:23:11,752 Ik heb het nodig. 326 00:23:12,673 --> 00:23:15,102 Wij staan op het punt het eiland Man oprichten. 327 00:23:16,523 --> 00:23:21,882 Bedankt. 328 00:23:22,302 --> 00:23:24,312 Ga alstublieft door om van jezelf te genieten. 329 00:23:29,233 --> 00:23:30,233 Mooi. 330 00:23:31,152 --> 00:23:31,841 Meneer mag ik 331 00:23:32,052 --> 00:23:33,052 zie je. 332 00:23:33,715 --> 00:23:34,715 Veel. 333 00:24:47,742 --> 00:24:48,742 Computerterminal. 334 00:24:49,062 --> 00:24:50,062 Terug online. 335 00:24:51,342 --> 00:24:52,342 Wie dat ook is. 336 00:24:52,662 --> 00:24:52,787 Goed 337 00:24:52,932 --> 00:24:53,932 hier nu. 338 00:24:55,003 --> 00:24:56,563 Zorg ervoor dat hij dat niet doet verlaat het gebouw. 339 00:25:01,512 --> 00:25:02,512 Jij bent de hel. 340 00:25:43,272 --> 00:25:44,272 Teddy. 341 00:25:52,957 --> 00:25:53,957 Ja. 342 00:26:22,602 --> 00:26:23,602 Ja. 343 00:26:37,572 --> 00:26:38,572 Ja. 344 00:26:44,172 --> 00:26:45,172 Baby. 345 00:26:46,602 --> 00:26:47,602 Wat is er aan de hand. 346 00:26:47,892 --> 00:26:48,892 Gaat het met je? 347 00:26:49,482 --> 00:26:50,482 Oh. 348 00:26:51,252 --> 00:26:52,252 Dat is het. 349 00:26:53,022 --> 00:26:54,102 Ik ga hulp halen. 350 00:26:54,672 --> 00:26:55,032 Wat 351 00:26:55,152 --> 00:26:56,152 voor de VS. 352 00:27:03,702 --> 00:27:04,702 Wat is jouw probleem. 353 00:27:05,252 --> 00:27:06,252 Dat is hoe je het ziet. 354 00:27:07,602 --> 00:27:10,082 Nou, mijn klanten meestal niet heb tijd voor mij tot tranen toe. 355 00:27:11,412 --> 00:27:12,612 En wie is jouw klant? 356 00:27:13,422 --> 00:27:14,422 Mensen zoals jij. 357 00:27:17,352 --> 00:27:18,612 Ik was gewoon te bang. 358 00:27:19,362 --> 00:27:20,362 Van thuis. 359 00:27:21,667 --> 00:27:22,667 Hij zegt dat hij heet. 360 00:27:23,142 --> 00:27:24,834 Steve, ik dank je voor zoveel 361 00:27:24,942 --> 00:27:25,632 supermarkt 362 00:27:25,782 --> 00:27:27,012 hij achtervolgt mij. 363 00:27:27,462 --> 00:27:28,462 Ongeveer een maand lang. 364 00:27:29,412 --> 00:27:30,612 Obscene telefoontjes. 365 00:27:31,231 --> 00:27:32,231 Toevallige ontmoetingen. 366 00:27:32,465 --> 00:27:33,642 Ik dacht dat ik het aankon. 367 00:27:34,422 --> 00:27:36,312 Maar gisteravond was hij was in mijn appartement. 368 00:27:39,007 --> 00:27:40,007 Ja, ik weet het. 369 00:27:40,752 --> 00:27:41,022 Nee 370 00:27:41,232 --> 00:27:42,852 Ik denk dat dat een deel is van dit spelplan. 371 00:27:43,962 --> 00:27:44,962 Stel voor en 372 00:27:45,012 --> 00:27:46,012 insinueren. 373 00:27:46,422 --> 00:27:47,742 Kieskeurig wachten op nachttarief. 374 00:27:48,642 --> 00:27:49,272 Ik beweeg 375 00:27:49,574 --> 00:27:53,292 maar waar kon ik heen, ik kon niet veroorloven dat mijn huur gecontroleerd en in mijn 376 00:27:53,292 --> 00:27:54,610 heel blije dochter komt binnen 377 00:27:54,882 --> 00:27:58,511 school en ik weet niet waarom ik zou moeten verhuizen want het is mijn leven en hij is degene. 378 00:28:02,792 --> 00:28:04,002 Ik kan er helemaal niet tegen 379 00:28:04,152 --> 00:28:05,152 vuil. 380 00:28:06,582 --> 00:28:07,773 Staan op gespannen voet waren tegen mij. 381 00:28:10,572 --> 00:28:11,572 Kun je dat doen. 382 00:28:13,182 --> 00:28:13,419 Terwijl ik 383 00:28:13,585 --> 00:28:14,682 wees de kansen gelijk. 384 00:28:15,132 --> 00:28:16,132 Op jouw favoriet. 385 00:28:17,052 --> 00:28:18,052 Ik heb manieren. 386 00:28:18,792 --> 00:28:19,992 Steve, hoe ziet het eruit. 387 00:28:26,292 --> 00:28:27,292 Kunstdocent. 388 00:28:27,802 --> 00:28:28,812 Ik deed dat voor het geheugen 389 00:28:28,932 --> 00:28:30,038 maar het is behoorlijk nauwkeurig 390 00:28:30,252 --> 00:28:32,352 Ik weet niet wie hij is of waar hij woont 391 00:28:32,502 --> 00:28:33,502 uit. 392 00:28:33,552 --> 00:28:34,902 Je hoeft geen medewerker te zoeken. 393 00:28:36,342 --> 00:28:38,172 Soms hangt hij rond mijn appartement 394 00:28:38,412 --> 00:28:39,674 als ik weer ga winkelen 395 00:28:39,948 --> 00:28:40,452 bij mijn kleine 396 00:28:40,641 --> 00:28:41,052 scholen 397 00:28:41,171 --> 00:28:42,799 teamtherapie voor. 398 00:28:44,040 --> 00:28:45,160 Ik vertel je wat je gaat doen. 399 00:28:45,882 --> 00:28:46,882 Ik zal je een nummer geven. 400 00:28:48,102 --> 00:28:49,324 En jij gaat dat nummer bellen 401 00:28:49,542 --> 00:28:52,632 elke kracht vanaf zes uur in de 's ochtends tot je 's avonds gaat slapen. 402 00:28:53,232 --> 00:28:54,372 Ik heb er een machine op staan. 403 00:28:54,906 --> 00:28:56,142 Ik bel elke uit. 404 00:28:57,462 --> 00:28:58,462 Maar wat als ik het zie? 405 00:28:58,692 --> 00:28:59,952 Als je hem ziet bel je. 406 00:29:00,432 --> 00:29:03,102 Het was aan de overkant van een drukke straat jij roept het en ik zal er zijn. 407 00:29:03,792 --> 00:29:06,132 En geloof me, dat zal je lukken val je nooit meer lastig. 408 00:29:07,152 --> 00:29:08,152 Dat zal nodig zijn 409 00:29:08,202 --> 00:29:09,202 en nemen. 410 00:29:09,612 --> 00:29:10,612 Reizen. 411 00:29:11,532 --> 00:29:12,792 Ik drink gewoon whisky. 412 00:29:14,593 --> 00:29:14,976 Roeping. 413 00:29:15,492 --> 00:29:16,492 Kijk naar mij. 414 00:29:17,052 --> 00:29:18,052 Kijk naar mij. 415 00:29:21,012 --> 00:29:22,632 Ik ga voor je zorgen. 416 00:29:23,232 --> 00:29:24,762 Zorg echt voor je. 417 00:29:25,872 --> 00:29:27,402 Niemand zal je pijn doen. 418 00:29:28,182 --> 00:29:29,052 Geloof me 419 00:29:29,172 --> 00:29:29,892 en vertrouwen 420 00:29:30,012 --> 00:29:31,012 ik. 421 00:29:32,622 --> 00:29:33,622 Niet. 422 00:29:34,212 --> 00:29:35,212 Naar buiten. 423 00:29:39,012 --> 00:29:40,012 Periode. 424 00:29:41,682 --> 00:29:42,012 Ik krijg. 425 00:29:42,672 --> 00:29:43,672 Erg moe. 426 00:29:45,102 --> 00:29:46,223 Hoe lang we al rennen. 427 00:29:47,292 --> 00:29:48,292 Jij. 428 00:29:48,702 --> 00:29:49,702 Ik ben een erflater. 429 00:29:51,702 --> 00:29:52,902 Ik ben blij dat je nog kunt lachen. 430 00:29:54,042 --> 00:29:56,658 Ik zou hier eigenlijk niet eens moeten zijn met jou kan slecht zijn voor mijn gezondheid 431 00:29:56,682 --> 00:29:58,032 Ik was jouw gezondheidsproblemen. 432 00:29:58,452 --> 00:30:00,372 Bloeddruk hoog cholesterolgehalte. 433 00:30:01,242 --> 00:30:02,292 Eigenwaarde liefde. 434 00:30:03,252 --> 00:30:04,252 Dus wat is er nog meer nieuw. 435 00:30:05,532 --> 00:30:06,532 Jouw ontslag. 436 00:30:07,302 --> 00:30:07,872 Dat is nee 437 00:30:07,992 --> 00:30:08,992 dat is een hoge. 438 00:30:09,972 --> 00:30:12,412 Ik ken niemand die dat is ooit gedaan, liep weg. 439 00:30:14,802 --> 00:30:15,802 Ik ga dood. 440 00:30:17,742 --> 00:30:18,742 Zorg voor een lijkwagen. 441 00:30:20,176 --> 00:30:27,000 En jij om van te genieten. 442 00:30:28,861 --> 00:30:30,812 Je wilt dat ik geplaatst word tegen de muur en neergeschoten. 443 00:30:31,682 --> 00:30:32,848 Weet dat ik je in gevaar breng. 444 00:30:33,360 --> 00:30:34,898 Ik meen mij een tijd te herinneren. 445 00:30:35,340 --> 00:30:35,640 Je zou 446 00:30:35,760 --> 00:30:36,760 risico. 447 00:30:38,340 --> 00:30:39,340 Het komt goed. 448 00:30:40,050 --> 00:30:41,050 Om het mij te vertellen. 449 00:30:41,670 --> 00:30:42,389 Jouw code rood. 450 00:30:42,690 --> 00:30:43,922 Belangrijkste schending van de beveiliging. 451 00:30:44,820 --> 00:30:46,100 De controle ging om mee te redeneren. 452 00:30:46,827 --> 00:30:48,107 Wil bedenken daarmee omgegaan. 453 00:30:48,810 --> 00:30:51,390 En over codes gesproken, dat is het een gunst waarvan ik er één nodig heb die kapot gaat. 454 00:30:52,020 --> 00:30:53,020 Wat voor soort code. 455 00:30:53,580 --> 00:30:54,821 Ik weet niet, het is een reeks eenvoudige 456 00:30:54,900 --> 00:30:55,290 telefoon. 457 00:30:55,710 --> 00:30:55,980 Zeven. 458 00:30:56,400 --> 00:30:58,320 Het komt van een computer 459 00:30:58,494 --> 00:30:59,494 dat. 460 00:30:59,730 --> 00:31:00,840 Dat is heel nuttig. 461 00:31:01,170 --> 00:31:03,363 De sleutel is negenhonderd. 462 00:31:03,750 --> 00:31:05,073 Dat is mijn favoriete nummer 463 00:31:05,190 --> 00:31:06,190 je snapt het. 464 00:31:06,720 --> 00:31:09,480 Wanneer wil je dit. 465 00:31:10,260 --> 00:31:11,260 Vanavond. 466 00:31:12,810 --> 00:31:13,810 Allemaal een. 467 00:31:14,790 --> 00:31:15,183 Oh wacht 468 00:31:15,360 --> 00:31:16,360 blijf uit mijn buurt. 469 00:31:16,800 --> 00:31:53,940 Deze drie geld. 470 00:31:54,540 --> 00:31:54,990 Je kunt een 471 00:31:55,137 --> 00:31:56,550 Colleen Crandall. 472 00:31:57,660 --> 00:31:59,730 Je hebt je plezier gehad op kosten van de dames. 473 00:32:00,360 --> 00:32:00,690 Weten. 474 00:32:01,080 --> 00:32:02,100 Je zult niet ophouden. 475 00:32:02,700 --> 00:32:03,810 Je zult niet met ze praten. 476 00:32:04,110 --> 00:32:05,910 Je gaat niet naar de school van haar dochter. 477 00:32:06,390 --> 00:32:10,560 Je zult niet zien, praten of zijn ooit nog ergens bij haar in de buurt. 478 00:32:10,950 --> 00:32:11,950 Omdat. 479 00:32:12,030 --> 00:32:12,840 Als ik het hoor 480 00:32:13,051 --> 00:32:16,114 je hebt zelfs gewandeld in dezelfde straat de chef. 481 00:32:16,468 --> 00:32:17,129 Aan 482 00:32:17,280 --> 00:32:17,609 goed 483 00:32:17,790 --> 00:32:18,790 vermoorden, weet je. 484 00:32:20,160 --> 00:32:22,349 Begrijp je dat? 485 00:32:23,910 --> 00:32:24,360 Vertrekken. 486 00:32:24,720 --> 00:32:25,720 Een dame. 487 00:32:26,020 --> 00:32:27,020 Alleen. 488 00:32:27,330 --> 00:32:28,330 Toestaan. 489 00:32:30,051 --> 00:32:30,630 Ik zweer het. 490 00:32:30,990 --> 00:32:31,990 Ik zweer het. 491 00:32:32,640 --> 00:32:39,000 En. 492 00:32:41,910 --> 00:32:42,910 Je maakt je weer zorgen 493 00:32:43,140 --> 00:32:44,910 maar voor het geval dat je maakt je echt zorgen. 494 00:32:45,690 --> 00:32:47,971 Houd uw dochter bij u een tijdje in het appartement van een vriend. 495 00:32:48,480 --> 00:32:49,480 Bel mijn nummer. 496 00:32:49,740 --> 00:32:51,300 Laat een bericht achter op de machine 497 00:32:51,570 --> 00:32:53,580 elk uur tot middernacht de rest van de week. 498 00:32:58,560 --> 00:33:00,040 Denk je dat je kan nog een tijdje blijven. 499 00:33:01,710 --> 00:33:02,710 Oh. 500 00:33:03,810 --> 00:33:05,430 Ander de ander de problemen van mensen. 501 00:33:06,690 --> 00:33:07,690 Ik zou eigenlijk moeten gaan. 502 00:33:10,230 --> 00:33:11,230 Maar. 503 00:33:11,730 --> 00:33:12,207 Ik ben 504 00:33:12,360 --> 00:33:13,380 telefoontje weg. 505 00:33:13,980 --> 00:33:14,980 Geen zorgen. 506 00:33:21,450 --> 00:33:23,100 Gewoon serveren a kleine lunch brahms. 507 00:33:27,780 --> 00:33:29,250 Hond, het is beter dan idool. 508 00:33:31,440 --> 00:33:33,568 Melbourne vertrouwt het niet al het voedsel dat niet bevroren is. 509 00:33:34,560 --> 00:33:36,540 Er was een moeder verloofd tot een vogelvluchtverkoop. 510 00:33:38,730 --> 00:33:39,730 Waarom kreeg je. 511 00:33:41,280 --> 00:33:42,280 Poll-nummers. 512 00:33:43,470 --> 00:33:46,920 Topnummers zijn gedaald in het Pentagon nr men zou moeten hebben zonder niveau zes 513 00:33:46,920 --> 00:33:47,920 klaring. 514 00:33:48,240 --> 00:33:50,160 De volgende is in het ovale kantoor. 515 00:33:51,150 --> 00:33:54,930 De volgende behoort tot de set van de gym-blanding en ik denk niet dat ons computerbedrijf dat is 516 00:33:54,930 --> 00:33:56,010 steun aan zijn campagne. 517 00:33:56,550 --> 00:33:57,550 Dus. 518 00:33:57,897 --> 00:33:58,897 Telefoons. 519 00:33:59,010 --> 00:34:01,020 Computer gebruiken circuits die binnenkomen. 520 00:34:01,870 --> 00:34:03,991 Apparatuur gebruiken zonder de andere directe weet het. 521 00:34:04,800 --> 00:34:05,820 Of verkoop degraderen. 522 00:34:07,470 --> 00:34:09,450 Enkele belangrijke telefoongesprekken van mensen. 523 00:34:10,290 --> 00:34:13,710 Het zou heel gênant kunnen zijn gespeeld voor een enthousiast publiek. 524 00:34:14,610 --> 00:34:15,030 En. 525 00:34:15,392 --> 00:34:16,392 ik. 526 00:34:17,550 --> 00:34:18,690 Ik heb je advertentie gezien. 527 00:34:19,920 --> 00:34:22,320 Ik dacht dat ik de enige was ze noemden jou de gelijkmaker. 528 00:34:24,210 --> 00:34:26,430 Wil je naar mensen luisteren één keer in je leven Robert. 529 00:34:26,850 --> 00:34:28,680 Ga weg uit New York en ergens heen gaan. 530 00:34:29,370 --> 00:34:30,510 Weet dat iemand bang voor je is. 531 00:34:31,950 --> 00:34:32,490 Tot ziens 532 00:34:32,670 --> 00:34:33,670 aanwijzingen. 533 00:34:34,590 --> 00:34:35,590 Zeker. 534 00:34:37,560 --> 00:34:38,879 Ik zal huilen op je begrafenis. 535 00:34:39,780 --> 00:34:40,780 Ik zal er zijn. 536 00:34:41,520 --> 00:34:42,520 We weten het allemaal. 537 00:34:42,760 --> 00:34:43,410 Voor de verandering 538 00:34:43,710 --> 00:34:44,457 dat werd opgevoed 539 00:34:44,580 --> 00:34:45,580 zo laat. 540 00:34:46,396 --> 00:34:47,396 Het wit eruit. 541 00:34:55,443 --> 00:34:56,443 Rond en. 542 00:34:57,030 --> 00:34:58,191 Let op uw gewichtsregering. 543 00:34:59,736 --> 00:35:00,736 Over zwarte man. 544 00:35:05,910 --> 00:35:06,450 Wat zijn ze 545 00:35:06,606 --> 00:35:07,140 op uw senator 546 00:35:07,260 --> 00:35:08,260 Dat kan ik je niet vertellen 547 00:35:08,460 --> 00:35:10,500 de afperser voor. 548 00:35:11,220 --> 00:35:12,220 Stop niet. 549 00:35:13,110 --> 00:35:14,110 Er is niets meer over. 550 00:35:14,370 --> 00:35:17,970 Zodra ze klaar zijn met jou, de knijp een andere arme, fatsoenlijke persoon droog 551 00:35:18,150 --> 00:35:19,671 Ik weet zeker dat dat niet zo is wat je wilde. 552 00:35:20,550 --> 00:35:22,620 Jij bent aan het dealen met beroepen. 553 00:35:23,461 --> 00:35:25,770 Je leven is in gevaar en het leven van uw gezin. 554 00:35:26,310 --> 00:35:26,640 Dus wat doet het 555 00:35:26,746 --> 00:35:27,746 praat met mij, ik kan het. 556 00:35:31,252 --> 00:35:32,252 Wat hebben ze. 557 00:35:33,900 --> 00:35:34,900 Plakband. 558 00:35:37,380 --> 00:35:38,550 Twijfelachtige grondtransactie. 559 00:35:39,600 --> 00:35:41,910 Die schuilplaats was ik het zou zeker heel erg zijn. 560 00:35:42,800 --> 00:35:43,800 Jong meisje. 561 00:35:43,894 --> 00:35:44,894 Volgende laatste. 562 00:35:45,960 --> 00:35:46,960 Affaire. 563 00:35:50,703 --> 00:35:51,810 Wanneer je moet leveren. 564 00:35:54,000 --> 00:35:56,521 Heb een nummer te gaan of wat dan ook is honderdduizend dollar. 565 00:35:56,910 --> 00:35:58,071 Of vertel me waar ik het heen moet brengen. 566 00:35:59,046 --> 00:36:01,140 Ik zeg dat je zult bezorgen. 567 00:36:04,288 --> 00:36:06,848 Ik was een kind dat mijn vader vroeger was breng me hierheen om het grote te zeggen 568 00:36:06,930 --> 00:36:07,930 oceaanstomers. 569 00:36:08,911 --> 00:36:09,630 Rijke schepen 570 00:36:09,810 --> 00:36:10,810 of relaties. 571 00:36:11,070 --> 00:36:12,258 Het is over de hele wereld. 572 00:36:16,042 --> 00:36:17,042 Kijk er nu naar. 573 00:36:18,750 --> 00:36:20,040 Oude vuurballen 574 00:36:20,190 --> 00:36:22,710 hurkend naar de hond als een een paar vastgebonden antiek. 575 00:36:24,030 --> 00:36:27,420 Het is me zojuist gelukt om je dossier op te halen tot code geel ben je nu efficiënt 576 00:36:27,420 --> 00:36:29,130 gevaarlijk maar aanvaardbaar allemaal. 577 00:36:30,473 --> 00:36:31,473 Leuk. 578 00:36:31,710 --> 00:36:32,710 Een van de snaren. 579 00:36:33,180 --> 00:36:34,800 Je kunt een held zijn voor zo nu en dan. 580 00:36:36,600 --> 00:36:37,600 Alle. 581 00:36:37,981 --> 00:36:41,880 Laat een paar oude huurlingen I zakken Ik bedoel, ik kan je verkooppraatje nu horen. 582 00:36:42,390 --> 00:36:45,060 Waarom al dat gebruik verspillen? van waardevolle ervaring. 583 00:36:45,584 --> 00:36:48,810 Laten we hem nuttig houden tot de dag dat hij vervangbaar is. 584 00:36:49,560 --> 00:36:50,560 Ja. 585 00:36:52,617 --> 00:36:56,040 Ik heb uw advertentie opgemerkt, zorg er wel voor dat de vreemd dat je probeert te egaliseren, is dat ook niet 586 00:36:56,040 --> 00:36:57,281 overweldigend zou je dat doen. 587 00:36:59,771 --> 00:37:00,771 Dat. 588 00:37:01,560 --> 00:37:03,270 Trouwens, ik heb het iets over vanavond. 589 00:37:04,110 --> 00:37:05,160 Heeft misschien wat back-up nodig. 590 00:37:06,420 --> 00:37:08,670 Op de een of andere manier is dit niet de regeling Ik had het gedaan 591 00:37:08,819 --> 00:37:10,350 dit snijdt aan twee kanten 592 00:37:10,462 --> 00:37:11,462 haal er iets uit. 593 00:37:12,120 --> 00:37:15,570 Er zijn bepaalde mensen die tikken in de telefoons van bepaalde andere mensen. 594 00:37:16,560 --> 00:37:17,760 En eentje die wordt afgeluisterd. 595 00:37:18,270 --> 00:37:19,740 Zijn sen Jim blandt. 596 00:37:22,560 --> 00:37:23,560 Wat verwacht ik. 597 00:37:28,170 --> 00:37:29,170 Lichaam misschien wel. 598 00:37:31,496 --> 00:37:32,496 Misschien de mijne. 599 00:37:33,570 --> 00:37:34,470 Verlaten zeer 600 00:37:34,590 --> 00:37:35,590 tiende straat. 601 00:37:36,690 --> 00:37:37,690 Ik hoop je daar te zien. 602 00:37:38,940 --> 00:37:39,940 Tien uur. 603 00:38:14,640 --> 00:38:15,930 Het is hier erg benauwd. 604 00:38:16,500 --> 00:38:17,500 Fijn dat je je bij de VS kunt aansluiten. 605 00:38:18,180 --> 00:38:19,707 Dat ben je niet precies wat ik had verwacht 606 00:38:19,950 --> 00:38:21,000 O, je bent teleurgesteld 607 00:38:21,180 --> 00:38:22,180 een beetje. 608 00:38:22,290 --> 00:38:23,290 Waarom jij. 609 00:38:23,910 --> 00:38:25,230 O, dat zou je niet doen wil dat weten. 610 00:38:26,670 --> 00:38:29,160 Zeer leuke kleine operatie Hier bent u, meneer Morgan. 611 00:38:30,120 --> 00:38:31,120 Velen van jullie aan. 612 00:38:31,260 --> 00:38:33,179 Kleine exclusieve organisatie. 613 00:38:34,110 --> 00:38:35,190 Ik hoop dat je het geld hebt meegenomen. 614 00:38:35,430 --> 00:38:36,430 Oh ja, dat is zo. 615 00:38:38,190 --> 00:38:40,080 Ik heb het meegemaakt enkele records vandaag. 616 00:38:40,440 --> 00:38:43,288 Je bent bij je bedrijf geweest twintig jaar x inlichtingenofficier 617 00:38:43,560 --> 00:38:45,240 genie met communicatie. 618 00:38:45,960 --> 00:38:48,030 Maar wel een beetje een afvallige zelfs in het leger. 619 00:38:49,110 --> 00:38:50,580 Oneervol ontslag. 620 00:38:52,050 --> 00:38:54,960 En dat hebben ze nooit vastgepind moord in Brazilië op jou hebben ze gedaan. 621 00:38:55,410 --> 00:38:56,410 Weet dat ze dat niet deden. 622 00:38:56,820 --> 00:38:59,160 Waar je ook bent, je hebt het veel geheime informatie. 623 00:39:00,480 --> 00:39:01,480 Dit is Brazilië niet. 624 00:39:02,670 --> 00:39:04,080 Maar het zal in een mum van tijd lukken. 625 00:39:39,840 --> 00:39:44,069 Bij het wachten op. 626 00:39:45,120 --> 00:39:56,069 Als. 627 00:40:00,684 --> 00:40:01,684 Het geld. 628 00:41:34,434 --> 00:41:35,970 Hoor wat jouw timing is onberispelijk. 629 00:41:36,630 --> 00:41:38,520 Oh trouwens daar het is een beetje een puinhoop 630 00:41:38,730 --> 00:41:39,730 op de boot. 631 00:41:40,260 --> 00:41:42,630 Is een paar minuten naar de boord en een enigszins delicaat 632 00:41:42,870 --> 00:41:43,260 voorwaarde. 633 00:41:43,680 --> 00:41:45,629 Nou ja, drie eigenlijk en één in het water. 634 00:41:46,500 --> 00:41:48,420 En ja, eerlijk gezegd het is gewoon een beetje een puinhoop. 635 00:41:49,020 --> 00:41:51,330 Het spijt me dat ik wegga dit in uw wijk. 636 00:41:52,320 --> 00:41:53,340 Weet dat het slecht is, het is een 637 00:41:53,520 --> 00:41:55,110 Eén idee dat we nodig hadden, was ontspannen. 638 00:41:55,920 --> 00:41:56,920 Heer. 639 00:41:57,149 --> 00:41:57,261 Op 640 00:41:57,390 --> 00:41:59,130 je weet dat je het zou kunnen vernietig die band 641 00:41:59,310 --> 00:42:00,310 op flauwvallen. 642 00:42:00,474 --> 00:42:04,770 Het kan zijn dat ik nog steeds binnen de beperkt die bureaucratische machinerie 643 00:42:04,770 --> 00:42:07,380 je eet zoveel van de tapes gaat naar een senaatscommissie. 644 00:42:07,830 --> 00:42:09,510 Weet je wat dat zal zijn doe hem aan ja ik weet het. 645 00:42:09,930 --> 00:42:12,480 Iemand wil het graag aan de politie vertellen afdeling wat hier aan de hand is. 646 00:42:12,960 --> 00:42:15,600 Ik wil graag een rapport indienen voor de vastbesloten om mijn hoofd te kiezen 647 00:42:15,780 --> 00:42:17,460 zal het graag doen samenwerken met een woestijn. 648 00:42:18,630 --> 00:42:19,630 Voor zover mogelijk. 649 00:42:20,370 --> 00:42:20,499 Dit 650 00:42:20,789 --> 00:42:21,789 maanden. 651 00:42:24,900 --> 00:42:25,900 Als ik je nodig heb. 652 00:42:26,880 --> 00:42:30,060 Nou, dat heb je altijd gedaan weet waar je mij kunt vinden. 653 00:42:43,350 --> 00:42:44,350 Muziekdoos. 654 00:42:44,400 --> 00:42:45,400 Het is leuk. 655 00:42:46,269 --> 00:42:47,269 Romans ballade. 656 00:42:48,480 --> 00:42:50,430 Vroeger ging ik ernaar kijken. 657 00:42:51,513 --> 00:42:52,513 De kinderen. 658 00:42:53,757 --> 00:42:54,757 Beter kijken. 659 00:42:56,006 --> 00:42:56,276 De. 660 00:42:56,670 --> 00:42:59,130 Daar ongeveer ik zo mooi zo 661 00:42:59,280 --> 00:43:00,280 sierlijk. 662 00:43:01,830 --> 00:43:02,940 Draaien en draaien. 663 00:43:04,200 --> 00:43:05,200 Zo. 664 00:43:06,720 --> 00:43:07,720 Op een team. 665 00:43:08,407 --> 00:43:09,810 Gewoon altijd gemiddeld. 666 00:43:11,040 --> 00:43:16,440 En doe 667 00:43:16,612 --> 00:43:16,980 niet. 668 00:43:17,370 --> 00:43:18,370 Antwoord. 669 00:43:18,469 --> 00:43:18,627 Ik ben 670 00:43:18,774 --> 00:43:19,774 zeker dat ze dat was. 671 00:43:20,437 --> 00:43:20,640 Ja 672 00:43:20,850 --> 00:43:21,570 zij was 673 00:43:21,695 --> 00:43:22,695 was benieuwd of. 674 00:43:42,780 --> 00:43:43,780 Kijk. 675 00:43:49,021 --> 00:43:50,021 Sorry allemaal. 676 00:43:50,520 --> 00:43:51,780 Omdat ik niet naar de sorry kijk 677 00:43:51,900 --> 00:43:53,220 je zult er geen spijt van krijgen. 678 00:43:55,414 --> 00:43:56,814 Zal alles doen dat ik wil dat je dat doet. 679 00:43:56,970 --> 00:43:58,530 Omdat dat zo is waar het heen gaat. 680 00:44:06,420 --> 00:44:06,720 Hallo 681 00:44:07,020 --> 00:44:08,435 Colleen, ik heb het net gekregen. 682 00:44:09,360 --> 00:44:10,360 Mijn. 683 00:44:11,310 --> 00:44:12,310 Ik bel je. 684 00:44:13,050 --> 00:44:14,050 Door. 685 00:45:42,660 --> 00:45:43,660 Excuseer mij alstublieft. 686 00:46:24,240 --> 00:46:30,450 Dat. 687 00:46:36,840 --> 00:46:37,840 Op en trillend. 688 00:46:38,370 --> 00:46:39,570 O kom maar op Pasen. 689 00:46:42,480 --> 00:46:43,480 Roeping. 690 00:46:44,100 --> 00:46:45,150 Ik heb Steve verkeerd gelezen. 691 00:46:46,770 --> 00:46:48,859 Ik dacht dat ik hem zou wegjagen in plaats van dat ik hem duwde 692 00:46:48,883 --> 00:46:49,883 de rand. 693 00:46:50,130 --> 00:46:52,620 Daarom kwam hij terug Ik ben je een verontschuldiging schuldig. 694 00:46:53,100 --> 00:46:54,210 Je bent mij niets verschuldigd. 695 00:46:54,630 --> 00:46:55,630 Jij. 696 00:46:56,670 --> 00:46:57,726 Hoe denk je dat de man die 697 00:46:57,750 --> 00:46:58,500 heeft je leven gered 698 00:46:58,676 --> 00:46:59,065 jij gewoon jij. 699 00:46:59,460 --> 00:47:00,460 Weten. 700 00:47:00,741 --> 00:47:02,040 En. 701 00:47:03,120 --> 00:47:07,620 Het was mijn spaargeld, het is duizend dollars Ik weet dat je beroemd bent, mijn honorarium 702 00:47:07,740 --> 00:47:08,820 is honderd dollar. 703 00:47:12,450 --> 00:47:13,170 Naar jouw favoriet 704 00:47:13,350 --> 00:47:14,350 liefdadigheid. 705 00:47:19,680 --> 00:47:22,320 Gisteravond was de eerste keer dat ik kon binnen ongeveer een maand slapen. 706 00:47:24,120 --> 00:47:25,720 Ik vroeg me af of je wilt graag langskomen. 707 00:47:27,930 --> 00:47:28,930 Geef het door. 708 00:47:29,899 --> 00:47:30,899 Ik word beter. 709 00:47:33,569 --> 00:47:34,569 Zou niet. 710 00:47:37,322 --> 00:47:38,322 Of tot ziens. 711 00:47:39,240 --> 00:47:40,840 Je hebt problemen je hebt mijn nummer. 712 00:47:47,728 --> 00:47:48,728 Geluk. 713 00:47:49,020 --> 00:47:50,449 En succes met de gelijkmaker.